Ohjelma - Program - Programme

Ohjelma - Program - Programme

Risteilyt - Kryssningar - Cruises

 

Georetki Mäntysaareen 15.7

15.7. klo 11 lähtö, yhteys Mäntysaareen jossa perillä 11:45. Poimitaan takaisin Mäntysaaresta 14:15 Perillä Porvoossa klo 15. Ota eväät mukaan. Saarella kaksi kätköä. mm. saarihaastekätkö ja yksi tradi.

Hinta 15 € ja 10 € 6 – 14 v. Liput myydään laivalla. Ei ennakkoilmoittautumista, joten ole ajoissa!

 

Georisteily Äggskäriin 16.7

Kokopäiväretki geokätköilijöille: Lähtö 16.7 klo 11:00 - paluu n. 16:30. Tutustu Porvoon saariston vanhoihin luotsisaariin! Saarilta löytyy kaksi geokätköä. Ota eväät mukaan. Saarella makkaranuotio ja keitellään kunnon nokipannukahvit. Laivalla mahdollisuus hankkia virvoikkeita.

Retki toteutuu jos vähintään 50 aikuista osallistuu. Ilmoittautuminen viimeistään 9.7.2017.Säävaraus.

 

Ilmoittautumiset Georisteilylle

Retken hinta 25€, 15€ 6-14v ja perhe 60 €.

http://saaristolinja.com/risteilyt/ lomakkeella tai sähköpostiin posti@saaristolinja.com tai puhelimella tel. +358 400 840 001: tietoihin Georisteily Äggskäriin kerro myös osallistujien ikä. Maksu laivalla.

 

 

Geoutfärd till Furuholmen 15.7

Avgång från hamnen kl. 11.00 och retur kl. 15.00. Ta matsäck med dig. På holmen finns två geocacher. Pris: vuxna 15 euro, barn 6-14 år 10 euro. Betalning ombord. Ingen förhandsanmälan, kom i tid!

 

Geokryssing till Äggskär 16.7

Heldagskryssning för geocachare: Avgång från hamnen kl. 11.00 och retur ca. kl. 16.30. Bekanta dig med det vackra f.d. lotsskäret! På holmen finns två geocacher. Vi gör upp eld och kokar kaffe. Ta matsäck med dig. På båten finns förfriskningar till salu.

 

Anmälan senast 9.7:

Pris: vuxna 25 euro, barn 6-14 år 15 euro, familjer 60 euro. Betalning ombord. Utfärden genomföras om minst 50 vuxna deltar. Väderreservation. Via blanketten på http://saaristolinja.com/risteilyt/, per e-post posti@saaristolinja.com eller per telefon +358 400 840 001. Nämn i din anmälan Geokryssning till Äggskär och deltagarnas ålder.

 

 

Boat trip to Mäntysaari island 15.7.2017

Departure from Porvoo harbour at 11.00 - Mäntysaari at 11:45. Departure from Mäntysaari at 14:15-Porvoo at 15:00. Mäntysaari has couple of geocaches. Take your picknic basket with you.

Ticket price 15 €/ children (6-14) 10 €. Tickets are sold on board. No pre reservation, be on time!

 

Geocruice to Äggskär island 16.7.2017

 

All day trip to historical Äggskär islands. These islands used to have a nautical pilot station and they were also a popular place for the island people to collect bird eggs! There is now couple of geocaches. Departure from Porvoo harbour at 11.00, return to Porvoo is at 16.30.

Bring your own picnic basket. There is a possibility to cook on camp fire provided by Saaristolinja staff. Our staff also makes traditional coffee in a "soot-pot" for the cruise guests. A guided cruise.

 

Reservation for Äggskär cruise

Ticket prices 25€ for adults and 10€ for child 6 - 14 years and 60€ for families.

Reservation for Äggskär cruise must be made in advance via email posti@saaristolinja.com or tel. +358 400 840 001. Cruise is arranged if over 50 adults attend and the weather permits! Reservations at latest 9.7.2017 Tell about GeoCruice to Äggskär Islands and how many will attend and your ages. Pay on board.

 

 

CacheCon Kiipeilykurssit (maksullinen)

 

Tampereen kiipeilykeskus järjestää suosittuja kiipeilykursseja CacheConin aikaan Porvoon kansallismaisemissa. LA 15.7 9:00 - 13:00 , 12:00-18:00 ja SU 16.7 klo 10:00 - 14:00. Paikkoja rajoitetusti.

 

Lisätietoja ja ilmoittautuminen! (Ulkonaliikkujan köysitekniikat/MEGA2017)

 

 

 

CacheCon klätterkurser (avgiftsbelagda)

Tampereen kiipeilykeskus ordnar klätterkurser i Borgå vackra nationalvyer under CacheConveckoslutet. Lördag 15.7 kl. 9-13 och 12-18. Söndag 16.7 kl. 10-14. Begänsat antal deltagare.

 

Mer information och anmälan (på finska)

 

CacheCon climbing courses (additional costs)

Climbing courses available during CacheCon weekend in Porvoo national scenery. Arranged by Tampereen Kiipeilykeskus. Sat 15.7 9:00 - 13:00, 14:00 - 18:00 and Sun 10:00 - 14:00. Limited attendance.

 

More information and registering! (only in Finnish: Ulkonaliikkujan köysitekniikat/Mega2017)

Copyright CacheCon.fi @ All Rights Reserved